Schmerzen und Arzttermin
Pain & a doctor’s appointment
Say what hurts and make an appointment at a doctor’s office.
Expressing pain
- Ich habe Bauchschmerzen
- Ich habe Kopfschmerzen
- Mein Kopf tut weh
- Ich habe Fieber
- Ich fühle mich nicht gut
At the doctor’s office
- Praxis Dr. Müller, guten Tag
- Ich möchte einen Termin beim Arzt vereinbaren
- Und was fehlt Ihnen?
- Und was haben Sie?
- Seit wann haben Sie Bauchschmerzen?
- Seit gestern Abend
- Haben Sie Fieber?
- Nein, ich habe kein Fieber
- Geht es morgen um 10 Uhr?
- Ja, das passt
Herr Hahn calls Dr. Müller’s clinic
Praxis Dr. MüllerPraxis Dr. Müller, guten TagDr. Müller’s clinic, good day
Herr HahnGuten TagGood day
Herr HahnMein Name ist Hahn und ich möchte einen Termin beim Arzt vereinbarenMy name is Hahn and I would like to make an appointment with the doctor
Praxis Dr. MüllerUnd was fehlt Ihnen?And what is the issue?
Herr HahnIch habe BauchschmerzenI have stomach pain
Praxis Dr. MüllerSeit wann haben Sie Bauchschmerzen?Since when do you have stomach pain?
Herr HahnSeit gestern AbendSince yesterday evening
Praxis Dr. MüllerHaben Sie Fieber?Do you have a fever?
Herr HahnNein, ich habe kein FieberNo, I do not have a fever
Praxis Dr. MüllerOkay, das ist gut. Geht es morgen um 10 Uhr?Okay, that is good. Is tomorrow at 10 AM fine?
Herr HahnJa, das passtYes, that suits me
Praxis Dr. MüllerDann bis morgen um 10 UhrThen see you tomorrow at 10 AM
Herr HahnDanke und bis dannThanks and until then
Praxis Dr. MüllerTschüss!Bye
Herr HahnCiaoBye